Seite 1 von 1
Teile aus England
Verfasst: 8. März 2009, 23:18
von visch
Hallo Leute,
hat Jemand Erfahrungen gemacht mit bestellungen aus England?
Zum Beispiel hier:
http://www.ultimateparts.net/
Mir scheint das die relativ günstig sind. (auch nach umrechnung von Pfund in €) Aber wie ist es mit der Lieferzeit und Garantie.
Zudem kann ich leider kein englisch
Gruß Viktor
Re: Teile aus England
Verfasst: 9. März 2009, 09:12
von chris84
In England hab ich bis jetzt noch nicht bestellt... aber sonst schon in vielen Teilen der Welt. Ging bis jetzt immer Problemlos, auch mit dem Zoll bei Lieferungen aus Nicht-EU (USA, Korea usw)
Aber der englischen Sprache sollte man schon wenigstens ein kleinwenig mächtig sein... Sonst hat man wenn irgendetwas schief läuft nichtmal die Möglichkeit den Geschäftspartner per Email o.ä. zu kontaktieren...
Luftpost aus USA dauert übrigens i.d.R. so 1-2 Wochen. England wird wohl schneller gehen. Auf Garantie würde ich mich da aber nicht verlassen, das gibt im Falle eines Falles garantiert probleme
Deshalb würde ich nur Material bestellen das deutlich günstiger ist und bei dem Garantie keine Rolle spielt...
Re: Teile aus England
Verfasst: 9. März 2009, 16:55
von visch
Danke,
werd mal meinen Sohn rekrutieren, muß doch rauszufinden sein wie hoch die Versandkosten sind.
Ich meine das die Teile bei
http://www.ultimateparts.net/shop/basket.php
deutlich günstiger sind als bei
http://www.easyparts.nl/orderlist.php3? ... id=2937926
Wenn jemand günstige Teile hier einfacher bekommt, wär ich dankbar.
Es steht und fällt alles mit den Versandkosten.
mansiehtsich Viktor
Re: Teile aus England
Verfasst: 9. März 2009, 19:24
von Felix E
Wenn du irgentwas in den Warenkorb machst und dann weiter machst steht oben:
"Carriage: Carriage charges are shown for the British mainland only. If you require delivery elsewhere we can provide an estimate if you wish."
"Lieferung: Die Lieferpreise sind nur für das britische Festland. Wenn Sie eine Sendung von woanders fordern können wir einen Kostenvoranschlag machen, wenn sie es wünschen"
So ungefähr stehts da auf Deutsch
Unten steht noch das:
"...charges for overseas orders may vary according to size, weight and destination"
"Preise für ausländische Aufträge varieren eventuell je nach Größe, Gewicht und Zielland"
Also müsstest du dass dort dann per E-mail oder Telefon (besser ist wohl eine E-mail mit dem Sohn oder unserer Hilfe zu schreiben) den Preis für die Teile die du willst anfragen.
Felix
Re: Teile aus England
Verfasst: 9. März 2009, 20:00
von chris84
und dran denken: wenns um Motor-teile geht auch mal den BMW-Händler zwecks Preisvergleich zu rate ziehen
Re: Teile aus England
Verfasst: 9. März 2009, 23:16
von visch
Hi,
besten dank, da kann ich schon was mit anfangen.
Viktor
Re: Teile aus England
Verfasst: 12. März 2009, 07:56
von Leo-HB
Hallo Viktor,
zum übersetzen von Texten oder Internetseiten kannst Du dieses Programm benutzen:
http://www.google.ch/language_tools?hl=de
Das tue ich auch immer, wenn die Internetseiten mein Schulenglisch übersteigen.
Gruss Manuela
Re: Teile aus England
Verfasst: 13. März 2009, 01:07
von visch
Hi,
danke, gute Idee,
hab uch gespeichert.
Gruß Viktor